第 14 章
之前许颜为摆脱“当抱枕”的命运,在接受任务之初就跟罗钊申请这几天要单独睡。
“我抗压能力不太好,每次遇到有压力的工作就睡不太好,偶尔晚上做梦都在工作。如果我们一起肯定影响你,不然这几天我就睡自己房间?实在睡不着,看看书也好过干瞪眼。”
罗钊学着她的调子,一字一顿说完,完了嘲讽性勾了下唇角,平和问:“你当时是这么说的?我没记岔吧?”
“……”
“嗯?”
“一个字不差。”许颜低着头,恨不得把脸埋到排骨上。
“还吃吗?”
“不吃了。”
许颜抬起头,罗钊已经站起来,她赶紧跟着站着,眼神柔弱又可怜的望着他。
罗钊刚有了抬手的动作,她立刻跑过去连手带人一把给他抱住,脸贴到他胸口。
“罗总,我错了!”她蹭着他的衣服,声音很闷,“真错了,你别生气。”
“放手。”
罗钊声音很淡,许颜心里发怵,抱得更紧:“我不要。”
“……”罗钊声音冷了点,“许颜。”
“要么你答应我不生气,要么……”许颜身体一缩,牙咬到脸酸,“要么你就打死我。”
“……”罗钊真是被她气笑了,上次怀疑他是禽.兽,这次又以为他要打她,他在她心里的形象就这样?
见罗钊没开口,许颜赶紧抓住机会哄他。
“我知道撒谎不对,但是我当时真的是因为太紧张重视这个工作,才想出这个办法。我就想着这个任务是你给我的,我一定要好好准备,不能分心,用最好的状态迎接它。”
她抱着罗钊的腰身晃了晃,抬起头看着他,眼神真诚,有些惴惴。
“真的,我怎么敢随便骗你,完全是迫不得已。”
“不敢随便骗我?迫不得已?”罗钊重复这两句话,抬起另一只手轻轻拨了下她刘海,“你倒是跟我解释一下,跟我睡一个房间怎么就不能好好准备了?我是限制你了,还是骚扰你,不准你睡觉了?”
“你可不就是骚扰我了。”许颜说完这句脸就红了,也不能直视罗钊了。只能放开手,把脸转到一边。
“有你在,我经常就睡不好。”她声音愈低,却也是豁出去了,“你每次说一会儿,都好久!”。
罗钊缓了一秒才完全懂她在抱怨什么,一个不留心就笑了。
许颜脾气好,平时在他面前也表现柔顺,但骨子里性子是偏冷的,还从没像今天这样撒过娇,更别提跟他讨论这类敏感话题。
她羞赧躲闪的样子,是真可爱。
许颜看见罗钊笑,松口气的同时,脸红得更厉害,偏偏他还故意问:“久点不好?”
“……”
“嗯?”
“也没有不好。”许颜咬着唇,闷闷说,“就是这几天,我本来就睡得晚,所以……”
她说不下去了,再说她简直怀疑自己会被自己的脸给烫死。
好在罗钊也终于不问了,换了话题说:“还吃吗?”
许颜反应过来他问的是晚饭,不要太高兴:“要的,你也再吃点?”
“我不吃了,我去换件衣服。”罗钊说,“菜凉了,你要吃让李阿姨热一下。”
“哦,好。”
罗钊转身往房间走,许颜刚松口气,还没坐下,他又转过身说:“吃完去洗澡,收拾好到我房间来。”
“嗯?”许颜有点懵懵的望着他,刚才不是都说清楚了?
罗钊笑容恶劣:“你放心,今晚我会特别温柔。”
“……”
“许小姐。”
许颜回过头,李阿姨问:“这些菜都要热吗?”
“……………………!!!”
望着李阿姨平静无波的脸,许颜只觉得自己应该用块布把脸盖了。刚才她和罗钊的那些操作,被这个第三人听去了多少啊?
*
饭自然是没有再吃,许颜回房间洗了澡,又敷了面膜,做了护肤,才慢腾腾去敲罗钊的门。
罗钊打开门,见她两手空空,不由问:“东西呢?”
“什么东西?”
“你准备的资料。”罗钊看着她,语气有一丝淡淡的无奈,“我陪你练习。”
“……”
许颜没想到罗钊会真的认真陪她练习,而且是每天。两人采用模拟搭档和模拟现场两种形式,罗钊要么扮演她的搭档和她合作视译,要么就干脆他发言,她同时翻译。
他法语说得很棒,声音也好听,加上对项目很了解,不止他自己的发言有深度,模拟其他嘉宾发言也十分有针对性。
许颜觉得这种练习简直是种享受,进步自然也十分神速。而罗钊似乎也真的体谅她辛苦,这几天不仅没有碰她,抱她睡觉的姿势也不会像之前那么“蛮横”。
时间很快到了星期五,许颜因为要和罗钊一起,比平时早了半小时起床。
因为要穿罗氏集团统一为翻译们准备的工作装,她今天的妆容比平时精致,也更成熟,和衣服一搭配,气势瞬间提升两度不止。
说到衣服,许颜不得不夸一下罗氏集团的财大气粗,她当时接到会议方通知要统一着装,还以为是普通套装,拿到手一看牌子,在网上一查,好家伙,是她日薪的六七倍。
可真是无法用言语形容罗爸爸的大手笔啊!
罗钊看她一身正装的第一眼还算平淡,第二眼开始皱眉。
许颜不知道自己哪里没入他的眼,赶紧低头检查,谁知他问:“怎么没戴耳环?”
许颜双手摸自己耳朵:“我戴了啊?”
“我给你的那对!”
“……”
“去换。”
“……”
他开了口,许颜只能照办。等她换了耳环再出来,罗钊那不咸不淡的脸上才总算有了点满意。
李未准时来接两人,许颜见对方见到她时,脸上闪过一丝讶异,不太自信问:“李助理是不是觉得我这样穿挺奇怪?”
李未冲她礼貌一笑:“第一次见您穿正装,跟平时有点不一样。”
“比平时看着老?”许颜也笑,“你整天‘您’啊‘您’的叫,我老得更快,以后还是直接叫我名字吧。”
被她揶揄,李未有点不自在,他刚说了声“好”。
罗钊坐在车里问:“你们俩还要聊多久?”
许颜转头看他一眼,回头冲李未笑了下,弯腰坐了上去。
李未帮她关上车门,拉开副驾驶车门的时候,才恍然大悟自己刚才的不自在源自何处——源自自家老板投在他们身上的目光。
虽然许颜今天的装扮和平时很不一样,但他刚才惊讶却不是这个,他惊讶的是许颜今天戴的耳环。
这对耳环是国际知名独立珠宝设计师alexander li设计的献礼款,因为纯手工打造,且没有上市开售,所以显得珍贵。
这次alexander li以慈善名义拿出来拍卖,各路名媛富太太闻风而动,硬是从八十万起拍价竞拍到八百万。
李未不知道罗钊怎么关注到这对耳环,只是拍卖会开始前突然接到他通知,让他不论多贵都要买下来。
他当时只顾着买,完全都没猜测过罗钊要给谁,因为他跟他四年,已经习惯了老板没有女人,也不会送女人礼物的日子,结果……
他竟然忘了,罗钊现在有许颜了。
还有许颜今天穿的衣服,当时她接下这个工作,罗钊立刻特批了一笔经费,让会议筹备组给每位翻译准备一套正装作工作服。
筹备组当时一看经费数字懵了,求助李未是否拨款多了,李未也懵着问罗钊是否标准太高。结果罗钊说都是服务多年的翻译,这次会议又重要,就大方点,最后连同临时生病那位也算在里面,算是罗氏送给翻译社的福利。
因为时间紧,罗钊要求又高,筹备组给出的方案始终不能让他满意。最后是陈悦微根据他要求,花了差不多一天时间,才终于在一家高级成衣店订到。
现在看这套衣服确实很配许颜,也很配这对耳环。
李未透过后视镜偷瞄了眼后面,许颜正捧着手机看什么,罗钊也挨着她看,她侧头小声跟他说了句什么,他平淡的一张脸立刻染了笑意,不止柔和,还有点宠溺。
李未不自觉挑了下眉,他从不认为许柚能让罗钊喜欢是因为美貌,只是单纯觉得老板能这样开心任性的谈场恋爱,也挺好的。
*
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
下一章,罗酸酸吃飞醋预警!
那什么,霸总吃醋必须有霸总的气势!
顺便解释一下女主日薪,她说日薪六千是单指一次同传的价格,平时工作月薪制,肯定没这么高。作为一个实习生,她同传日薪标准能达到这个数用一句话解释就是,一个敢喊,一个愿给。
“我抗压能力不太好,每次遇到有压力的工作就睡不太好,偶尔晚上做梦都在工作。如果我们一起肯定影响你,不然这几天我就睡自己房间?实在睡不着,看看书也好过干瞪眼。”
罗钊学着她的调子,一字一顿说完,完了嘲讽性勾了下唇角,平和问:“你当时是这么说的?我没记岔吧?”
“……”
“嗯?”
“一个字不差。”许颜低着头,恨不得把脸埋到排骨上。
“还吃吗?”
“不吃了。”
许颜抬起头,罗钊已经站起来,她赶紧跟着站着,眼神柔弱又可怜的望着他。
罗钊刚有了抬手的动作,她立刻跑过去连手带人一把给他抱住,脸贴到他胸口。
“罗总,我错了!”她蹭着他的衣服,声音很闷,“真错了,你别生气。”
“放手。”
罗钊声音很淡,许颜心里发怵,抱得更紧:“我不要。”
“……”罗钊声音冷了点,“许颜。”
“要么你答应我不生气,要么……”许颜身体一缩,牙咬到脸酸,“要么你就打死我。”
“……”罗钊真是被她气笑了,上次怀疑他是禽.兽,这次又以为他要打她,他在她心里的形象就这样?
见罗钊没开口,许颜赶紧抓住机会哄他。
“我知道撒谎不对,但是我当时真的是因为太紧张重视这个工作,才想出这个办法。我就想着这个任务是你给我的,我一定要好好准备,不能分心,用最好的状态迎接它。”
她抱着罗钊的腰身晃了晃,抬起头看着他,眼神真诚,有些惴惴。
“真的,我怎么敢随便骗你,完全是迫不得已。”
“不敢随便骗我?迫不得已?”罗钊重复这两句话,抬起另一只手轻轻拨了下她刘海,“你倒是跟我解释一下,跟我睡一个房间怎么就不能好好准备了?我是限制你了,还是骚扰你,不准你睡觉了?”
“你可不就是骚扰我了。”许颜说完这句脸就红了,也不能直视罗钊了。只能放开手,把脸转到一边。
“有你在,我经常就睡不好。”她声音愈低,却也是豁出去了,“你每次说一会儿,都好久!”。
罗钊缓了一秒才完全懂她在抱怨什么,一个不留心就笑了。
许颜脾气好,平时在他面前也表现柔顺,但骨子里性子是偏冷的,还从没像今天这样撒过娇,更别提跟他讨论这类敏感话题。
她羞赧躲闪的样子,是真可爱。
许颜看见罗钊笑,松口气的同时,脸红得更厉害,偏偏他还故意问:“久点不好?”
“……”
“嗯?”
“也没有不好。”许颜咬着唇,闷闷说,“就是这几天,我本来就睡得晚,所以……”
她说不下去了,再说她简直怀疑自己会被自己的脸给烫死。
好在罗钊也终于不问了,换了话题说:“还吃吗?”
许颜反应过来他问的是晚饭,不要太高兴:“要的,你也再吃点?”
“我不吃了,我去换件衣服。”罗钊说,“菜凉了,你要吃让李阿姨热一下。”
“哦,好。”
罗钊转身往房间走,许颜刚松口气,还没坐下,他又转过身说:“吃完去洗澡,收拾好到我房间来。”
“嗯?”许颜有点懵懵的望着他,刚才不是都说清楚了?
罗钊笑容恶劣:“你放心,今晚我会特别温柔。”
“……”
“许小姐。”
许颜回过头,李阿姨问:“这些菜都要热吗?”
“……………………!!!”
望着李阿姨平静无波的脸,许颜只觉得自己应该用块布把脸盖了。刚才她和罗钊的那些操作,被这个第三人听去了多少啊?
*
饭自然是没有再吃,许颜回房间洗了澡,又敷了面膜,做了护肤,才慢腾腾去敲罗钊的门。
罗钊打开门,见她两手空空,不由问:“东西呢?”
“什么东西?”
“你准备的资料。”罗钊看着她,语气有一丝淡淡的无奈,“我陪你练习。”
“……”
许颜没想到罗钊会真的认真陪她练习,而且是每天。两人采用模拟搭档和模拟现场两种形式,罗钊要么扮演她的搭档和她合作视译,要么就干脆他发言,她同时翻译。
他法语说得很棒,声音也好听,加上对项目很了解,不止他自己的发言有深度,模拟其他嘉宾发言也十分有针对性。
许颜觉得这种练习简直是种享受,进步自然也十分神速。而罗钊似乎也真的体谅她辛苦,这几天不仅没有碰她,抱她睡觉的姿势也不会像之前那么“蛮横”。
时间很快到了星期五,许颜因为要和罗钊一起,比平时早了半小时起床。
因为要穿罗氏集团统一为翻译们准备的工作装,她今天的妆容比平时精致,也更成熟,和衣服一搭配,气势瞬间提升两度不止。
说到衣服,许颜不得不夸一下罗氏集团的财大气粗,她当时接到会议方通知要统一着装,还以为是普通套装,拿到手一看牌子,在网上一查,好家伙,是她日薪的六七倍。
可真是无法用言语形容罗爸爸的大手笔啊!
罗钊看她一身正装的第一眼还算平淡,第二眼开始皱眉。
许颜不知道自己哪里没入他的眼,赶紧低头检查,谁知他问:“怎么没戴耳环?”
许颜双手摸自己耳朵:“我戴了啊?”
“我给你的那对!”
“……”
“去换。”
“……”
他开了口,许颜只能照办。等她换了耳环再出来,罗钊那不咸不淡的脸上才总算有了点满意。
李未准时来接两人,许颜见对方见到她时,脸上闪过一丝讶异,不太自信问:“李助理是不是觉得我这样穿挺奇怪?”
李未冲她礼貌一笑:“第一次见您穿正装,跟平时有点不一样。”
“比平时看着老?”许颜也笑,“你整天‘您’啊‘您’的叫,我老得更快,以后还是直接叫我名字吧。”
被她揶揄,李未有点不自在,他刚说了声“好”。
罗钊坐在车里问:“你们俩还要聊多久?”
许颜转头看他一眼,回头冲李未笑了下,弯腰坐了上去。
李未帮她关上车门,拉开副驾驶车门的时候,才恍然大悟自己刚才的不自在源自何处——源自自家老板投在他们身上的目光。
虽然许颜今天的装扮和平时很不一样,但他刚才惊讶却不是这个,他惊讶的是许颜今天戴的耳环。
这对耳环是国际知名独立珠宝设计师alexander li设计的献礼款,因为纯手工打造,且没有上市开售,所以显得珍贵。
这次alexander li以慈善名义拿出来拍卖,各路名媛富太太闻风而动,硬是从八十万起拍价竞拍到八百万。
李未不知道罗钊怎么关注到这对耳环,只是拍卖会开始前突然接到他通知,让他不论多贵都要买下来。
他当时只顾着买,完全都没猜测过罗钊要给谁,因为他跟他四年,已经习惯了老板没有女人,也不会送女人礼物的日子,结果……
他竟然忘了,罗钊现在有许颜了。
还有许颜今天穿的衣服,当时她接下这个工作,罗钊立刻特批了一笔经费,让会议筹备组给每位翻译准备一套正装作工作服。
筹备组当时一看经费数字懵了,求助李未是否拨款多了,李未也懵着问罗钊是否标准太高。结果罗钊说都是服务多年的翻译,这次会议又重要,就大方点,最后连同临时生病那位也算在里面,算是罗氏送给翻译社的福利。
因为时间紧,罗钊要求又高,筹备组给出的方案始终不能让他满意。最后是陈悦微根据他要求,花了差不多一天时间,才终于在一家高级成衣店订到。
现在看这套衣服确实很配许颜,也很配这对耳环。
李未透过后视镜偷瞄了眼后面,许颜正捧着手机看什么,罗钊也挨着她看,她侧头小声跟他说了句什么,他平淡的一张脸立刻染了笑意,不止柔和,还有点宠溺。
李未不自觉挑了下眉,他从不认为许柚能让罗钊喜欢是因为美貌,只是单纯觉得老板能这样开心任性的谈场恋爱,也挺好的。
*
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
下一章,罗酸酸吃飞醋预警!
那什么,霸总吃醋必须有霸总的气势!
顺便解释一下女主日薪,她说日薪六千是单指一次同传的价格,平时工作月薪制,肯定没这么高。作为一个实习生,她同传日薪标准能达到这个数用一句话解释就是,一个敢喊,一个愿给。