第457章 光荣之城(五)
吴林生的后悔来的晚了,当他察觉到自己冲出来是个极大的错误时,日军的炮火已经覆盖住了这片已经被炸塌的33号高地。
当第一团火光在跑出来救援的人群中闪耀,当断肢残臂和碎肉血雨四散喷洒后,吴林生放弃了要把一营挖出来的念头,他的双目红肿得可怕,牙齿咬得直响,身上散发出了一股让人胆寒心怯的杀气。
他执掌417团的时间不算太长,可来了之后,硬生生地把这一支原本就很优秀的部队,打下了和新三十四师的三个团一样的烙印,那就是同生共死、永不退缩!
面对着如此凶狠的炮火,每个人都不知道自己下一秒还能不能再存活,可是没有一个人有一丝畏惧,没有一个人往后退却,没有一个人停下徒手挖掘的动作,他们只有一个念头,那就是挖出被掩埋的一营。
可是,在没有什么掘土工具的情况下,光靠着人手去挖,就算挖开这坍塌的黄土,可那得是什么时候啊!
更何况,还要冒着生命危险,顶着敌人凶残的炮火攻击,去进行这原本就没有太大希望的救援。
自己没有这样胡乱牺牲战士性命的权利,自己也没有为了救援而把33号、34号高地丢失的权力,吴林生双拳捏得铁紧,红肿的双目似是要喷出火来,嘴角渗出了一丝血迹,那是他咬牙切齿的结果。不能再犹豫了,即使是有万般不甘心,吴林生知道必须要让大家后撤了,保存住现在的有生力量,倚仗着四个钢筋混凝土碉堡,34号高地,鬼子想要拿下来,必须得付出一定的代价。
“撤,撤回34号高地!”
这声迟来的命令被吴林生喊出口时,许多战士仍还未停下挖掘的手,即使是手指大都已经被磨破。
“撤,都给我撤!”
吴林生有点小感动,也有点小气愤,他既感动于战士们的手足情深,也气愤着大家没有按照他的命令行事,要知道多在这里呆上几秒钟的时间,那么就会多上几秒钟的危险,这几秒钟的时间里,说不准又会多上几个兄弟丧命,
“撤,团长下令撤!”
一声声的呐喊在人群中回响,既使是在这震耳欲聋的炮炸声中,仍旧是那么地清晰。
两架在天上为轰炸33号高地轰炸机护航的日军攻击机,发现了中国守军往后撤的迹象,他们居然冒着被己方炮火击中的危险,俯冲下来进行扫射,机身两侧的机载机枪吐露出的两道火舌,如同是两条死亡线一般,在它们射击的路线上,人的血肉之躯完全不可阻挡,十数名417团的战士,直接被这杀伤力巨大的机载机枪给打碎了。
“操你姥姥的小鬼子!”
吴林生心都在滴血,他操起一挺轻机枪,朝着鬼子飞机俯冲的途径疯狂的射击着,可是没有打出提前量的他,怎么可能打得中高速掠过的飞机,反倒是机载机枪的弹道正快速地向他站立的地方窜来。
“团长,闪开啊!”
随着一声吼叫,吴林生被一股巨大的力量从侧面撞飞,连着打了几个滚,才卸掉这股猛力。
“你他……”吴林生边骂边朝着自己刚才站立的地方望去,可眼里所见的让他怎么也骂不下去了。
他知道自己是被人撞开的,可是没想过别人为何要撞开他,刚才自己所有的注意力都在要击落那架飞机上,全然没有自己也成了鬼子的猎物,若不是刚刚那凶猛一撞,后果是什么?他满脑门子的冷汗。
自己是没事了,可撞开自己的人呢?
吴林生从那声“团长,让开啊!”中就已经听出了,那是自己的警卫员东柱的声音,可当他骂咧着着看向那里时,他的心疼得无法自己,撞开自己的东柱,被鬼子的机载机枪给拦腰打成了两截,场面血腥的让吴林生不忍再看上一眼。
为了救一营的这个不切实际的想法,好好的一个417团,此刻已经成了一伙残兵,一营被整体活埋,这波炮击和敌机俯冲,又干掉了近半冲出来救援的弟兄。现在的吴林生是想死的心都有了,如果不是还有着任务没完成,34号高地不能失陷,恐怕他已经举枪自戗了。
“不是说鬼子的飞机飞不到衡阳城上空了吗?这他娘的来的是什么?”碉堡内一个五大三粗的少尉军官一边抹着眼泪,一边骂骂咧咧着。
“是啊,难道咱们的空军都被鬼子拼光了吗?”另一个带着哭腔的声音附和着。
吴林生没有说话,只是站在碉堡的射击孔前看着侧前方的那个已经成为巨大土包的33号高地,那里可是掩埋着整个一营。
“飞机,飞机来了!”
碉堡外面突然嘈杂起来,总共只有四个碉堡,容不下整个417团,虽然现在只是个只剩残兵的417团,但是仍有着不少人是无法进来的,他们藏身在散兵坑中,期待着自己能够好运躲过鬼子的飞机和炮弹。
“外面的弟兄们傻了吗?鬼子的飞机不是一直都在吗?”附和少尉的那人还是用着带哭腔的声音在说话。
“你才傻,没听见外面的声音是在欢呼吗?肯定是咱们飞机来了。”少尉的情绪稍微好了点,他听出了外面喊叫的不一样。
吴林生带头从碉堡内走了出去,发现原本藏在散兵坑里的弟兄们都跑了出来,冲着天空不停地招手。吴林生也抬起了头,湛蓝的天空上,炫目的日光下,十几架前端涂装成鲨嘴的p40战机,正在空中分别追逐着刚刚还不可一世的鬼子飞机。
吴林生的心里有点酸,他很想骂这些迟来的空军,可是却又骂不出口,因为他知道,这些飞机肯定是从远处机场赶来的,因为衡阳周边的军用机场早就被日军搏命式地攻击下,短时间内无法启用。就算在第一时间内得知鬼子空军来袭,能在他们尚未离开之前赶到,这已经是做到完美了,吴林生如何再能去责怪他们呢。他的心酸主要是因为在那些涂着鲨嘴的飞机中有着几架另类,它们的两边机身上,各涂有青天白日徽章,这很好地在告诉着地下的人们,他们是中国的空军,他们是中国军队自己的飞机。
很快就有着两架毫无自保能力的轰炸机,被赶来的中美联合机群击落,双方其余的飞机追逐翻腾着脱离了地上人群的视线,虽然不知道能否全歼让自己417团吃尽苦头的鬼子,但是吴林生知道,自己不用再担心头顶上会有致命的一击突然来临。
“鬼子步兵上来了?”前方的瞭望哨大声地喊着。
众人稍微放松的心又重新绷紧,纷纷回到了自己的位置。
和33号高地不同,34号高地地势要缓和很多,生长着很茂盛的灌木和杂草,四座碉堡就很好的被这些绿色植物所掩盖,虽然先前的炮击和轰'炸中,也有着偏离了目标的炸弹掉到这里,可相对于这漫山遍野的绿色植物来说,也只是添了几块小黄斑,完全不会把隐藏在这里的417团给暴露。一来这里地势极为缓和,二来这里只有两面被削成了绝壁,且完全没有伏兵的迹象,再加上至始至终这里没打出一发子弹,这使得日军炮兵观察手一直没有把这里当成致命威胁,即使是炮击结束延伸的时候,都没有落下几颗炮弹。
空军帮自己达成了目的,和尔基隆才不会关心他们现在正被中美空军追逐得如丧家之犬,他只惦记着这处阻挡他120联队前进步伐的中国守军阵地,
在他的命令下,两个中队的鬼子兵,迈着猥琐的步子,向着33号高地而来。
反射刺目光芒的鬼子刺刀,还有挑在枪口的那一面小小的膏药旗,让站在射击孔前用望远镜观望的吴林生双手又捏成了拳头。
和尔基隆这次学聪明了,虽然是派出了足有两个中队的鬼子兵,但是在两个中队之前,他还安排了一个小队充当前哨,中国守军还有没有战力,一试便知道。
33号高地现在只是一堆新土,哪里还能有什么防御力,充当前哨的鬼子分队率先踏上了顶上,在为首军曹的指挥下,很快就有一面“月经带旗”,飘荡在33号高地的上空。
“团长,让我干掉这几个鬼子吧!”说话的是吴林生身边的重机枪手,虽然两个高地之间有着一些距离,但是对于子弹射击的直线距离来说,那十余个在33号高地顶上欢呼雀跃的鬼子兵,绝对可以被全部射杀掉。
“不行!听我命令再开枪!”吴林生即使是满目的愤怒,但他还是足够的冷静。
33号高地的大堡垒没了,虎形山这一线的阵地能否守得住,就得看34号高地的了,吴林生自然不会让139师,让把他从新三十四师求来的师长王恒丢脸,今天417团打的虽然很惨,但是并不代表鬼子就可以为所欲为、横行无忌地从他面前大摇大摆地杀进衡阳城。
417团虽然被打残了,但这绝不是鬼子步兵的功劳,现在到了他们要付出血的代价的时候了,吴林生死死地盯着高地上鬼子的一举一动,先是众多的鬼子踩上了33号高地的顶上,尔后这些上来的鬼子成了一个防御的队形,这说明着有鬼子大官要来了。
他眼睛都不敢眨一下,生怕就是自己眨眼睛的那一刹那,会有忍不住的弟兄突然开枪,一旦打草惊蛇,那恐怕34高地即将要步33高地的后尘,被鬼子用密集的炮弹犁一遍。
和尔基隆亲自登上了这个让自己部队吃尽苦头的x高地,踩在这堆黄土上,他并没有战胜的兴奋,他知道,如果不是空军冒着极大的风险前来支援,恐怕想攻下这块中国军队的阵地,他的120联队恐将要在这里折损过半。
“大佐は、师団长阁下に、私はすでにx高地を攻めたと言っていますか?”(大佐,要不要告知师团长阁下,说我部已经攻下x高地?)站在他身边的,正是给他出谋划策让飞行团前来助战的那个大队长。
“もちろん、これは必ず必要なのです。私は今考えていますが、私は、私たちの部隊が衡陽城を成功させたとき、岩永師団長は私の2つの耳に後悔しないかどうかを考えています。”(当然,这是必须的,我现在在想,等到咱们的部队攻进衡阳城时,岩永师团长会不会为打我那两记耳光后悔。)和尔基隆不是个善茬,他虽然不敢当面对岩永汪有反抗,但内心里却是一直记恨着。
“さて、今、私たちは命令部队に攻撃を続けるか、それとも休んで、昼食を食べた后に进むのか?”(那现在,我们是命令部队继续攻击前进,还是休息一下吃过午餐后再前进?)
和尔基隆没有回答,他先是抬头看了看天上的日头,然后又抬腕看了下手表,跟着又朝前面不远处的34号高地上看了看,最后才指着山坡下的那条路说道:“攻撃を続ける!”(继续攻击前进!)
“嗨已!”
那个大队长正要转身去传达他的命令,却又被和尔基隆叫住:“捜索队を派遣して、その绿の山の斜面に行ってみると、私はどこにも中国军がいます。”(派出搜索队,去那片绿色山坡那里看一下,我总觉得那里也有中国军队。)
吴林生见顶上那个被簇拥的鬼子军官对着自己所在的34号高地指指点点,顿时心感不妙,特别是看到十几个鬼子兵端着三八大盖往坡下走的时候,他愈发感觉到情况不妙,如果任凭这些鬼子上来,那么这几个碉堡肯定会被发现,一旦被发现,那么刚刚的摒息忍耐就没有任何意义了,那还不如开枪打死一个算一个。
有了这个念头,吴林生突然想起刺刀小队擒贼先擒王的战术来,他从边上一个战士手中抢过一把中正式步枪,立起枪上的标尺,拨到了500的位置上,然后推弹上膛,三点一线瞄准了正在33号高地上发号施令的和尔基隆。
吴林生虽出身于侦察连,但是他并没有和陈家兄弟一样,受过孙玉民的系统的狙击训练,完全不懂得风速和环境对于子弹的影响。
枪是开响了,可偏差也过大,和尔基隆没有被打中,倒霉的是一个站在他边上的参谋,中正式的穿透力不如三八大盖,但是创伤却是要比三八大盖大上不少。吴林生这一枪恰恰好击在这鬼子参谋的脸上,飞绽而出的血迹甚至喷到了和尔基隆的脸上,他知道这个参谋是替自己遭了殃,如果不是自己命大,恐怕已经伏尸在这土堆上。才刚刚拿下中国军队的阵地,就差点挨了冷枪,这让和尔基隆勃然大怒,嘶吼着:“私にその山を踏んでくれ!”(给我踏平那个山坡!)
当第一团火光在跑出来救援的人群中闪耀,当断肢残臂和碎肉血雨四散喷洒后,吴林生放弃了要把一营挖出来的念头,他的双目红肿得可怕,牙齿咬得直响,身上散发出了一股让人胆寒心怯的杀气。
他执掌417团的时间不算太长,可来了之后,硬生生地把这一支原本就很优秀的部队,打下了和新三十四师的三个团一样的烙印,那就是同生共死、永不退缩!
面对着如此凶狠的炮火,每个人都不知道自己下一秒还能不能再存活,可是没有一个人有一丝畏惧,没有一个人往后退却,没有一个人停下徒手挖掘的动作,他们只有一个念头,那就是挖出被掩埋的一营。
可是,在没有什么掘土工具的情况下,光靠着人手去挖,就算挖开这坍塌的黄土,可那得是什么时候啊!
更何况,还要冒着生命危险,顶着敌人凶残的炮火攻击,去进行这原本就没有太大希望的救援。
自己没有这样胡乱牺牲战士性命的权利,自己也没有为了救援而把33号、34号高地丢失的权力,吴林生双拳捏得铁紧,红肿的双目似是要喷出火来,嘴角渗出了一丝血迹,那是他咬牙切齿的结果。不能再犹豫了,即使是有万般不甘心,吴林生知道必须要让大家后撤了,保存住现在的有生力量,倚仗着四个钢筋混凝土碉堡,34号高地,鬼子想要拿下来,必须得付出一定的代价。
“撤,撤回34号高地!”
这声迟来的命令被吴林生喊出口时,许多战士仍还未停下挖掘的手,即使是手指大都已经被磨破。
“撤,都给我撤!”
吴林生有点小感动,也有点小气愤,他既感动于战士们的手足情深,也气愤着大家没有按照他的命令行事,要知道多在这里呆上几秒钟的时间,那么就会多上几秒钟的危险,这几秒钟的时间里,说不准又会多上几个兄弟丧命,
“撤,团长下令撤!”
一声声的呐喊在人群中回响,既使是在这震耳欲聋的炮炸声中,仍旧是那么地清晰。
两架在天上为轰炸33号高地轰炸机护航的日军攻击机,发现了中国守军往后撤的迹象,他们居然冒着被己方炮火击中的危险,俯冲下来进行扫射,机身两侧的机载机枪吐露出的两道火舌,如同是两条死亡线一般,在它们射击的路线上,人的血肉之躯完全不可阻挡,十数名417团的战士,直接被这杀伤力巨大的机载机枪给打碎了。
“操你姥姥的小鬼子!”
吴林生心都在滴血,他操起一挺轻机枪,朝着鬼子飞机俯冲的途径疯狂的射击着,可是没有打出提前量的他,怎么可能打得中高速掠过的飞机,反倒是机载机枪的弹道正快速地向他站立的地方窜来。
“团长,闪开啊!”
随着一声吼叫,吴林生被一股巨大的力量从侧面撞飞,连着打了几个滚,才卸掉这股猛力。
“你他……”吴林生边骂边朝着自己刚才站立的地方望去,可眼里所见的让他怎么也骂不下去了。
他知道自己是被人撞开的,可是没想过别人为何要撞开他,刚才自己所有的注意力都在要击落那架飞机上,全然没有自己也成了鬼子的猎物,若不是刚刚那凶猛一撞,后果是什么?他满脑门子的冷汗。
自己是没事了,可撞开自己的人呢?
吴林生从那声“团长,让开啊!”中就已经听出了,那是自己的警卫员东柱的声音,可当他骂咧着着看向那里时,他的心疼得无法自己,撞开自己的东柱,被鬼子的机载机枪给拦腰打成了两截,场面血腥的让吴林生不忍再看上一眼。
为了救一营的这个不切实际的想法,好好的一个417团,此刻已经成了一伙残兵,一营被整体活埋,这波炮击和敌机俯冲,又干掉了近半冲出来救援的弟兄。现在的吴林生是想死的心都有了,如果不是还有着任务没完成,34号高地不能失陷,恐怕他已经举枪自戗了。
“不是说鬼子的飞机飞不到衡阳城上空了吗?这他娘的来的是什么?”碉堡内一个五大三粗的少尉军官一边抹着眼泪,一边骂骂咧咧着。
“是啊,难道咱们的空军都被鬼子拼光了吗?”另一个带着哭腔的声音附和着。
吴林生没有说话,只是站在碉堡的射击孔前看着侧前方的那个已经成为巨大土包的33号高地,那里可是掩埋着整个一营。
“飞机,飞机来了!”
碉堡外面突然嘈杂起来,总共只有四个碉堡,容不下整个417团,虽然现在只是个只剩残兵的417团,但是仍有着不少人是无法进来的,他们藏身在散兵坑中,期待着自己能够好运躲过鬼子的飞机和炮弹。
“外面的弟兄们傻了吗?鬼子的飞机不是一直都在吗?”附和少尉的那人还是用着带哭腔的声音在说话。
“你才傻,没听见外面的声音是在欢呼吗?肯定是咱们飞机来了。”少尉的情绪稍微好了点,他听出了外面喊叫的不一样。
吴林生带头从碉堡内走了出去,发现原本藏在散兵坑里的弟兄们都跑了出来,冲着天空不停地招手。吴林生也抬起了头,湛蓝的天空上,炫目的日光下,十几架前端涂装成鲨嘴的p40战机,正在空中分别追逐着刚刚还不可一世的鬼子飞机。
吴林生的心里有点酸,他很想骂这些迟来的空军,可是却又骂不出口,因为他知道,这些飞机肯定是从远处机场赶来的,因为衡阳周边的军用机场早就被日军搏命式地攻击下,短时间内无法启用。就算在第一时间内得知鬼子空军来袭,能在他们尚未离开之前赶到,这已经是做到完美了,吴林生如何再能去责怪他们呢。他的心酸主要是因为在那些涂着鲨嘴的飞机中有着几架另类,它们的两边机身上,各涂有青天白日徽章,这很好地在告诉着地下的人们,他们是中国的空军,他们是中国军队自己的飞机。
很快就有着两架毫无自保能力的轰炸机,被赶来的中美联合机群击落,双方其余的飞机追逐翻腾着脱离了地上人群的视线,虽然不知道能否全歼让自己417团吃尽苦头的鬼子,但是吴林生知道,自己不用再担心头顶上会有致命的一击突然来临。
“鬼子步兵上来了?”前方的瞭望哨大声地喊着。
众人稍微放松的心又重新绷紧,纷纷回到了自己的位置。
和33号高地不同,34号高地地势要缓和很多,生长着很茂盛的灌木和杂草,四座碉堡就很好的被这些绿色植物所掩盖,虽然先前的炮击和轰'炸中,也有着偏离了目标的炸弹掉到这里,可相对于这漫山遍野的绿色植物来说,也只是添了几块小黄斑,完全不会把隐藏在这里的417团给暴露。一来这里地势极为缓和,二来这里只有两面被削成了绝壁,且完全没有伏兵的迹象,再加上至始至终这里没打出一发子弹,这使得日军炮兵观察手一直没有把这里当成致命威胁,即使是炮击结束延伸的时候,都没有落下几颗炮弹。
空军帮自己达成了目的,和尔基隆才不会关心他们现在正被中美空军追逐得如丧家之犬,他只惦记着这处阻挡他120联队前进步伐的中国守军阵地,
在他的命令下,两个中队的鬼子兵,迈着猥琐的步子,向着33号高地而来。
反射刺目光芒的鬼子刺刀,还有挑在枪口的那一面小小的膏药旗,让站在射击孔前用望远镜观望的吴林生双手又捏成了拳头。
和尔基隆这次学聪明了,虽然是派出了足有两个中队的鬼子兵,但是在两个中队之前,他还安排了一个小队充当前哨,中国守军还有没有战力,一试便知道。
33号高地现在只是一堆新土,哪里还能有什么防御力,充当前哨的鬼子分队率先踏上了顶上,在为首军曹的指挥下,很快就有一面“月经带旗”,飘荡在33号高地的上空。
“团长,让我干掉这几个鬼子吧!”说话的是吴林生身边的重机枪手,虽然两个高地之间有着一些距离,但是对于子弹射击的直线距离来说,那十余个在33号高地顶上欢呼雀跃的鬼子兵,绝对可以被全部射杀掉。
“不行!听我命令再开枪!”吴林生即使是满目的愤怒,但他还是足够的冷静。
33号高地的大堡垒没了,虎形山这一线的阵地能否守得住,就得看34号高地的了,吴林生自然不会让139师,让把他从新三十四师求来的师长王恒丢脸,今天417团打的虽然很惨,但是并不代表鬼子就可以为所欲为、横行无忌地从他面前大摇大摆地杀进衡阳城。
417团虽然被打残了,但这绝不是鬼子步兵的功劳,现在到了他们要付出血的代价的时候了,吴林生死死地盯着高地上鬼子的一举一动,先是众多的鬼子踩上了33号高地的顶上,尔后这些上来的鬼子成了一个防御的队形,这说明着有鬼子大官要来了。
他眼睛都不敢眨一下,生怕就是自己眨眼睛的那一刹那,会有忍不住的弟兄突然开枪,一旦打草惊蛇,那恐怕34高地即将要步33高地的后尘,被鬼子用密集的炮弹犁一遍。
和尔基隆亲自登上了这个让自己部队吃尽苦头的x高地,踩在这堆黄土上,他并没有战胜的兴奋,他知道,如果不是空军冒着极大的风险前来支援,恐怕想攻下这块中国军队的阵地,他的120联队恐将要在这里折损过半。
“大佐は、师団长阁下に、私はすでにx高地を攻めたと言っていますか?”(大佐,要不要告知师团长阁下,说我部已经攻下x高地?)站在他身边的,正是给他出谋划策让飞行团前来助战的那个大队长。
“もちろん、これは必ず必要なのです。私は今考えていますが、私は、私たちの部隊が衡陽城を成功させたとき、岩永師団長は私の2つの耳に後悔しないかどうかを考えています。”(当然,这是必须的,我现在在想,等到咱们的部队攻进衡阳城时,岩永师团长会不会为打我那两记耳光后悔。)和尔基隆不是个善茬,他虽然不敢当面对岩永汪有反抗,但内心里却是一直记恨着。
“さて、今、私たちは命令部队に攻撃を続けるか、それとも休んで、昼食を食べた后に进むのか?”(那现在,我们是命令部队继续攻击前进,还是休息一下吃过午餐后再前进?)
和尔基隆没有回答,他先是抬头看了看天上的日头,然后又抬腕看了下手表,跟着又朝前面不远处的34号高地上看了看,最后才指着山坡下的那条路说道:“攻撃を続ける!”(继续攻击前进!)
“嗨已!”
那个大队长正要转身去传达他的命令,却又被和尔基隆叫住:“捜索队を派遣して、その绿の山の斜面に行ってみると、私はどこにも中国军がいます。”(派出搜索队,去那片绿色山坡那里看一下,我总觉得那里也有中国军队。)
吴林生见顶上那个被簇拥的鬼子军官对着自己所在的34号高地指指点点,顿时心感不妙,特别是看到十几个鬼子兵端着三八大盖往坡下走的时候,他愈发感觉到情况不妙,如果任凭这些鬼子上来,那么这几个碉堡肯定会被发现,一旦被发现,那么刚刚的摒息忍耐就没有任何意义了,那还不如开枪打死一个算一个。
有了这个念头,吴林生突然想起刺刀小队擒贼先擒王的战术来,他从边上一个战士手中抢过一把中正式步枪,立起枪上的标尺,拨到了500的位置上,然后推弹上膛,三点一线瞄准了正在33号高地上发号施令的和尔基隆。
吴林生虽出身于侦察连,但是他并没有和陈家兄弟一样,受过孙玉民的系统的狙击训练,完全不懂得风速和环境对于子弹的影响。
枪是开响了,可偏差也过大,和尔基隆没有被打中,倒霉的是一个站在他边上的参谋,中正式的穿透力不如三八大盖,但是创伤却是要比三八大盖大上不少。吴林生这一枪恰恰好击在这鬼子参谋的脸上,飞绽而出的血迹甚至喷到了和尔基隆的脸上,他知道这个参谋是替自己遭了殃,如果不是自己命大,恐怕已经伏尸在这土堆上。才刚刚拿下中国军队的阵地,就差点挨了冷枪,这让和尔基隆勃然大怒,嘶吼着:“私にその山を踏んでくれ!”(给我踏平那个山坡!)